您的位置:首頁 >資訊 >

因?yàn)橄嘈牛从跓釔邸?023年演寂第八期干部入模子文化培訓(xùn)圓滿落幕

2023-06-25 09:33:21    來源:實(shí)況網(wǎng)

Because of Belief, Out of Passion

The 8th Cadre Culture Convergency Training of Milkyway in 2023 was Successfully Concluded

要建立一個偉大的企業(yè),必須勇敢去做偉大的夢。勇敢中會包含天賦、能量和奇跡。

——《將心注入》

To build a great enterprise, you must be brave to create a great dream, and the bravery will contain talent, energy and wonder.

——Pour Your Heart Into It by Howard Schultz

2023年6月16日至6月18日,密爾克衛(wèi)集團(tuán)第八期干部入模子文化培訓(xùn)于上海青浦舉行。本次干部入模子文化培訓(xùn)由集團(tuán)演寂書院主辦。面臨整個經(jīng)濟(jì)周期性下行的時刻,密爾克衛(wèi)集團(tuán)堅(jiān)持長期主義,再艱難,也要堅(jiān)持培訓(xùn),統(tǒng)一信念,投資未來。

From June 16th to June 18th of 2023, organized by Tiger-silent Academy, the 8th cadre culture convergency training of Milkyway Group was held in Qingpu, Shanghai. Although facing a period of cyclical economic downturn, Milkyway insists on long-termism and holding cultural training as scheduled no matter how hard the road ahead may be, unifying beliefs and investing in the future.

本次培訓(xùn)安排了強(qiáng)大的講師和輔導(dǎo)員陣容,包括董事長陳銀河,副總裁丁慧亞、華毅、繆蕾敏、彭賽、劉卓嶸,總裁助理賈健、周瑩,事業(yè)部總經(jīng)理祁霞、石旭、王敏及HRBP團(tuán)隊(duì)。

A strong group of lecturers and tutors was arranged for the training, including Chairman Andy Chen (Yinhe Chen), Vice Presidents Cindy Ding (Huiya Ding), Yi Hua, Rachel Miao (Leimin Miao), Sai Peng and Zhuorong Liu, Assistant Presidents Justin Jia (Jian Jia) and Joy Zhou (Ying Zhou), BU General Managers Lisa Qi (Xia Qi), Allen Shi (Xu Shi), Sara Wang (Min Wang) as well as the HRBP group.

熱愛 可抵歲月漫長

熱愛 可越萬水千山

Nothing but enthusiasm brightens up the endless years.

Nothing but passion stands the test of distance.

創(chuàng)始人及董事長陳銀河先生在文化分享中談到,在化工供應(yīng)鏈領(lǐng)域深耕25年,是因?yàn)橄嘈胚@個事業(yè)是有意義的。多年來,曾有過許多興趣,但唯一不變的,就是做這個事業(yè)。因?yàn)檎嫘臒釔郏圆拍軋?jiān)持,才能日復(fù)一日、年復(fù)一年加班加點(diǎn)地奮斗著。一念執(zhí)著,一生堅(jiān)守!

Mr. Andy Chen, the founder and Chairman of Milkyway, shared his opinions of culture “With great faith, I have been working hard at the field of chemical supply chain for 25 years. During such a long period, lots of things have aroused my interests, however, there is only one thing that has been never changed—my career,Milkyway. It is the sincere passion that makes me persist till now, drive me to work overtime day after day, year after year. Once you have a belief, stick to it for life!

“我們定會實(shí)現(xiàn)出發(fā)時的理想,專注主航道,全心投入,互相信任,迎難而上!”——這是我們的承諾。

“We will always remember the goal we set when depart. Focus on the main channel and all in. Trust each other and face the difficulties!”

—Our Promise.

雙向奔赴

一起拼 一定贏

Two-way friendship.

Fight and win together.

通過團(tuán)隊(duì)合作找到正確的路并實(shí)現(xiàn)一個個目標(biāo)。過程中,團(tuán)隊(duì)有過沖突,有過疑惑,隨著不斷的前進(jìn),我們最終選擇了信任彼此,發(fā)揮各自優(yōu)勢,最后到達(dá)了終點(diǎn)。

Teamwork lets every group find the correct way and achieve goals. Although there were disputes and doubts on the way forward, the participants ultimately chose to trust each other, gave play to their own advantages and reached the end line.

眼中的光,驅(qū)散黑夜的暗

心中的火,點(diǎn)亮前行的路

The light in eyes dispels the darkness of the night.

The fire in hearts lights up the way forward.

每個小組用自己的方式,講述了自己眼中的密爾克衛(wèi),在一次次奔赴中成長,在一次次早出晚歸中拼搏,有感動,有歡笑。在小伙伴樸實(shí)的陳述中,綻放出了點(diǎn)燃未來的力量。看似平凡的小事,卻構(gòu)筑了密爾克衛(wèi)的根本。平凡的人成就不平凡的事!

Eight groups shared the stories that happened in Milkyway in their unique way. They strived in each day’s hard work and gained progress in the meantime. There was touching and laughter. All the plain unvarnished tales empower Milkyway’s future and all the little things build the foundation of Milkyway.Ordinary people accomplish unordinary careers!

有學(xué)員說:“真誠是最長情的告白。第八組組員施傳波是從基層成長起來的干部,他分享了13年來從一名叉車工走向管理崗位的心路歷程,沒有華麗的裝飾,沒有矯揉的言辭,只有腳踏實(shí)地的成長,這也正是打動我的地方。”

“Sincerity is the longest-standing expression of love. The member of Gourp 8, Chuanbo Shi, is a cadre who has been promoted at the grassroots level. Chuanbo shared his experience that worked from a forklift operator to an administrator in the past 13 years. With no fancy and pretentious rhetoric, his down-to-earth efforts greatly impressed me.”, one of the participants stated.

在抗衡中突破自我

進(jìn)攻是最好的防守

Breakthrough in resistance.

Offense is the best defense.

作為本次培訓(xùn)的亮點(diǎn),我們用一場重劍比賽拉開了序幕,在對抗中考驗(yàn)心智,在壓力下尋找突破,在抗衡中抓住進(jìn)攻機(jī)會。進(jìn)攻,是為了在暗夜中一次次點(diǎn)燃希望;進(jìn)攻,是為了讓種子發(fā)芽,堅(jiān)信奇跡會發(fā)生。密爾克衛(wèi),永不言敗!

As one of the highlights, the Epee Fencing Competition kicked off the culture training. Contestants test their minds, seek breakthroughs under pressure and seize offensive opportunities in the competition. Offense ignites hope in darkness time and time again; Offense germinates the seeds and beliefs make miracles happen. Milkyway will never ever give up!

一入模子 一條心

一個M 一起拼

Cadre Culture Convergency Training pulls everyone together

Milkywayers always struggle and fight together

“密爾克衛(wèi),必勝、必勝、必勝!生生不息,奮斗無限!”在一句響徹長空的誓師口號后,百位M人共同迎接挑戰(zhàn),用25次連續(xù)顛球擊打戰(zhàn)鼓,向集團(tuán)即將到來的25歲生日致敬!百人同心,可以鼓擊球;萬眾一心,可化腐朽為神奇。一曲合唱“怒放的生命”,是向世界展示穿過火焰的密爾克衛(wèi),沒有彷徨,沒有迷茫,有的是掙脫一切的力量,如同浴火重生的鳳凰,終將飛翔在更遼闊的天空!

After the pledge slogan “Milkyway, Win, Win, Win! Never stop fighting until life stops!” resounded in the air, hundreds of Milkywayers met the challenge together and beat the drum with a ball 25 times continuously to salute and celebrate Milkyway’s 25th birthday! Hundreds of people made concerted efforts to complete the challenge and a united heart and mind can turn decayed for magical. The song “A Full Bloom” sung by everyone at the scene together revealed that in terms of Milkyway, there was neither uncertainty nor confusion, but the power to break through every difficulty, like a phoenix reborn in the fire, will eventually fly in a broader sky!

行到水窮處

坐觀云起時

Walk to the end of the water

Sit and watch the clouds rise

優(yōu)勝團(tuán)隊(duì)頒獎儀式

本期培訓(xùn),第二組以其優(yōu)秀的組織能力、全力以赴的熱情和充滿活力的創(chuàng)造力贏得了優(yōu)勝團(tuán)隊(duì)。在培訓(xùn)開始前一周,小組成員突然更換,打亂了二組組織的節(jié)奏,后迅速調(diào)整策略,總部學(xué)員利用每日中午共餐迅速熟悉彼此優(yōu)劣勢,討論任務(wù)思路,再下發(fā)到分布在全國各地的學(xué)員分別完成。結(jié)果小組每個成員都有了最佳的呈現(xiàn),完成了一段彼此成就的旅程。他們的口號“密爾克衛(wèi),我來守衛(wèi)!”也表達(dá)了每個M人的心聲。

With excellent organizing capacity, all-out enthusiasm and energetic creativity, Group 2 eventually won first place at the training and was awarded as the “Winner Team”. Only one week before the start date of the training, members of Group 2 changed unexpectedly which disrupted the rhythm of their arrangements. Even so, Group 2 then quickly adjusted the strategy. Members who worked at Jinqiao Headquarter had lunch together, briefly got familiar with each other’s advantages and disadvantages, exchanged opinions on tasks preparation and then broke down the tasks to the remaining members whose working places were outside Shanghai. As a result, every group member had the best presentation and completed a journey of mutual achievement.The slogan “Let us guard Milkyway!” also expressed every Milkywayer’s feeling.

變化是永恒的主題,不變是暫時的策略。多年在主航道的深耕細(xì)作,多年在人才培養(yǎng)上的投入,密爾克衛(wèi)已具備了在驚濤駭浪中“泅深海,渡彼岸”的智慧和能力。

Change is the eternal theme and unchanged is the temporary strategy. With years of deep plowing in the main channel and years of investment in talent training, Milkyway has the wisdom and ability to “swim in the deep sea and cross the shore” in the turbulent waves.

夜空中最亮的星

請照亮我前行

The brightest star in the night sky

Light my way ahead

董事長陳銀河先生頒發(fā)明星學(xué)員獎

來自特種護(hù)理化學(xué)品事業(yè)部的總經(jīng)理莊銳,以“卓越的領(lǐng)導(dǎo)力、良好的親和力以及有顏值、有擔(dān)當(dāng)”的評價被學(xué)員推選為本期明星學(xué)員。莊銳改編的一首“可能”,唱出了密爾克衛(wèi)人的心境,特摘選部分歌詞,獻(xiàn)給所有頑強(qiáng)拼搏的密爾克衛(wèi)人和在暗夜中努力前行的同路人。

Given the “excellent leadership, good affinity, great temperament and commitment”, Mr. James Zhuang(Rui Zhuang), the General Manager of Special Care Chemicals BU, was selected by all the participants as the Star Member. The song “Maybe” recomposed by James expressed every Milkywayer’s feelings. It is for all the hardworking Milkywayers, who keep pushing on in the darkness. Partial lyrics are as follows:

可能金橋辦公室 晚間燈火通明

可能南匯基地里 車輛進(jìn)出不停

可能煙臺園區(qū)中 總遇大雨狂奔

可能寧波集裝箱 裝滿汽笛聲聲

可能穿越了彷徨 腳步才能堅(jiān)定

可能要經(jīng)歷挫折 才算愛的認(rèn)真

可能在成長路上 還要奮斗前行

可能一切的可能 相信才有可能

可能有夢的青春 才是最美風(fēng)景

At Jinqiao office, the light is always lit up.

At Nanhui Base, vehicles are constantly moving in and out.

At Yantai Industrial Park, heavy rain is always running.

In Ningbo, the containers are accompanied by sirens.

Steps may be firm through uncertainty.

Earnest love may be hidden behind setbacks.

We may have to struggle to move forward on the way to growth.

Maybe all the possibilities are from beliefs.

Maybe the most beautiful scenery is the youth with dreams.

雖然密爾克衛(wèi)集團(tuán)第八期干部入模子文化培訓(xùn)結(jié)束了,但我們又將踏上新的征程。承載著四千名員工的希望,凝聚著四千名員工的力量,用熱愛穿越暗夜,義無反顧向前奔赴!

Here comes the end of the 8th cadre culture convergency training of Milkyway Group and Milkyway is now stepping on a new journey. Carrying the hope and strength of 4000 employees, Milkyway is proceeding forward with love and without hesitation!

 

標(biāo)簽:

精彩閱讀

香港機(jī)場一國泰航空客機(jī)中止起飛 機(jī)上乘客被緊急疏散

天天最新:北部灣發(fā)生5.0級地震 廣西多市震感明顯 暫未收到人員傷亡報(bào)告

西安地鐵八號線建設(shè)取得突破性進(jìn)展-焦點(diǎn)消息

普拉洛芬滴眼液和氧氟沙星的區(qū)別-普拉洛芬

天天通訊!廣美2021錄取分?jǐn)?shù)線有上漲嗎(廣美分?jǐn)?shù)線要多少可以穩(wěn)進(jìn))

天天短訊!一季度人民幣跨境支付金額25.17萬億元

八部門聯(lián)合發(fā)文 加快推進(jìn)深遠(yuǎn)海養(yǎng)殖發(fā)展

世界速訊:中方代表就涉疆等問題闡明嚴(yán)正立場

焦點(diǎn)速訊:上海電視節(jié)揭曉白玉蘭獎 《人世間》《縣委大院》奪冠

參考消息特稿 | “千萬工程”20年實(shí)踐激發(fā)世界回響

廣東GDP數(shù)據(jù)出爐:深圳稱霸增速第一-環(huán)球快播報(bào)

國際歌345段在中國禁止_國際歌中的英特納雄耐爾是什么意思

全封閉電動三輪車十大名牌排行榜2017年_名牌全封閉電動三輪車-環(huán)球新要聞

世界最新:等你下課mp3百度云資源_等你下課mp3百度云

新資訊:恭喜!成都七中一文科生考出652分

新動態(tài):蒲公英茶可以天天喝嗎(乳腺結(jié)節(jié)蒲公英茶可以天天喝嗎)

魚糜是什么做的_魚糜是什么 今日訊

環(huán)球觀焦點(diǎn):偷偷藏不住:同樣是南蕪校草,為何桑延段嘉許感情經(jīng)歷天差地別

建筑工程資料員用什么軟件做資料_建筑工程資料員軟件

炒干_關(guān)于炒干介紹-環(huán)球消息

全球觀天下!勇士2換2交易將達(dá)成!卡魯索輔佐庫里,庫明加去公牛,雙方都不虧

柯曼_關(guān)于柯曼概略

全球視點(diǎn)!寧夏銀川燒烤店燃?xì)獗ㄊ鹿蕚鋈藛T身份已全部核定

今日熱訊:過完春天才知道,“襯衫+長裙”更吃香,照著穿氣質(zhì)更加優(yōu)雅減齡

橡皮筋魔術(shù)揭秘圖解_橡皮筋魔術(shù)揭秘

寧夏銀川燒烤店燃?xì)獗ㄊ鹿蕚鋈藛T身份已全部核定 天天速訊

環(huán)球熱訊:杜康:黃金反轉(zhuǎn)了?1930可以繼續(xù)空!

全球觀熱點(diǎn):頭狼:黃金1914一線開始干多,一路加倉多,多單六連勝

端午假期出游 小心蜱蟲叮咬

枸杞或能改善帕金森癥狀?廣東科研團(tuán)隊(duì)最新研究引關(guān)注-天天訊息

環(huán)球熱資訊!1000公里,45年……這個端午,他們終于圓夢!

每日精選:夢回《我的前半生》!馬伊利發(fā)文祝賀雷佳音吳越獲白玉蘭視帝視后

環(huán)球報(bào)道:電腦聲卡如何連接手機(jī)錄唱歌視頻(電腦聲卡如何連接手機(jī))

每日快訊!新灃集團(tuán)(01223)將沒收仍未領(lǐng)取的2015末期股息及2016末期股息

傳謠者公開道歉,“DR鉆戒購買記錄可刪”被證實(shí)是謠言

當(dāng)前看點(diǎn)!悠閑自得什么意思 悠閑自得什么意思解釋

鄭氏點(diǎn)銀:黃金洗盤打壓破底,今日1926是節(jié)點(diǎn)壓力 焦點(diǎn)信息

頭狼:原油68.5現(xiàn)價多,看73止盈

Vlog丨藏博會:把科技創(chuàng)新深植于雪域高原 當(dāng)前快報(bào)

全球觀天下!新華時評|生命重于泰山,筑牢安全防線

當(dāng)前熱點(diǎn)-多地端午假期首日旅游成績單出爐,你貢獻(xiàn)了多少?

“撐傘女孩”找到了!民警到校頒獎 天天新資訊

探館亞運(yùn)丨杭州亞運(yùn)場館一覽

全球熱推薦:供氣公司稱燒烤店爆炸時搶修人員已在半途,銀川開展大排查大整治

歷史罕見!爆買1600億

足協(xié)杯-國安1-0淄博齊盛晉級第四輪 楊立瑜推射制勝-世界速訊

三星堆文化屬于哪個文化_什么是三星堆文化簡介介紹|世界要聞

日媒:新任教師辭職人數(shù)創(chuàng)10年來新高

環(huán)球新動態(tài):把“空間站”建在地球上——走進(jìn)我國航天領(lǐng)域首個大科學(xué)裝置

各級工會積極做好高溫天氣作業(yè)職工勞動保護(hù)工作|全球時快訊

全國183個國家氣象站日最高氣溫突破月極值

高溫天氣持續(xù) 北方為何熱過南方?

撫州發(fā)生重大刑事案件!警方“懸賞5萬”通緝,網(wǎng)傳被殺者為兄長

環(huán)球通訊!王楊:黃金現(xiàn)價1919只直接空!

焦點(diǎn)信息:圖靈波浪看市6.23晚-金銀小幅反抽、高位繼續(xù)看跌

天天觀天下!頭狼:黃金今日恐怕反彈1940一線,1914反手多持倉看漲中

觀焦點(diǎn):廣西博物館端午主題活動火熱進(jìn)行,市民游客參與熱情高!

上海開展燃?xì)獍踩[患排查工作

豇豆燒肉王剛?-全球熱聞

消費(fèi)助農(nóng)促振興 保亭這場電商直播比賽不容錯過

各級工會積極做好高溫天氣作業(yè)職工勞動保護(hù)工作_世界訊息

奔馳6X6重卡房車亮相!配15.6升動力開著特霸氣,售價高達(dá)八位數(shù)|播報(bào)

貴州惠水:龍舟爭霸漣江水 劈波斬浪過端午

環(huán)球播報(bào):環(huán)球同此炙烤!為什么我們會“熱得像在高壓鍋里燉排骨”?

杜康:黃金1917空單進(jìn)場,歐盤繼續(xù)看跌!

世界看熱訊:搶錢俱樂部:黃金窮寇莫追,1910率先做多反彈!

【環(huán)球時快訊】工藝笤帚“守藝人”:巧手編制的端午祝福

世界頭條:端午假期警惕兒童氣道異物

國風(fēng)的浪漫,美出屏幕! 每日熱聞

全球新資訊:端午到,網(wǎng)上感受文化魅力

全球視點(diǎn)!一年四季都有新鮮國產(chǎn)柑橘,背后離不開他

冰箱不制冷是什么原因(解決辦法)

觀熱點(diǎn):廣工魔獸陳國豪正式報(bào)名CBA選秀

中國中車走近老撾民眾 天天熱頭條

每日熱議!現(xiàn)貨黃金交易策略:歐美6月PMI數(shù)據(jù)來襲,金價考驗(yàn)關(guān)鍵支撐

天天播報(bào):鄧一杰:1910上反多一個?

金界傳奇:短線黃金已然企穩(wěn),1913直接多!-世界快訊

潤四月份有什么說法_潤四月份有什么講究

麥?zhǔn)諘r節(jié)丨小麥主產(chǎn)區(qū)大規(guī)模機(jī)收基本結(jié)束 夏播糧食超七成-環(huán)球關(guān)注

2023上海高考本科各批次錄取控制分?jǐn)?shù)線

書簽制作方法視頻畫畫_動漫制作必須會畫畫嗎

足球比賽時間是多長_足球比賽時長是多久

湘江賽龍舟 古鎮(zhèn)展?jié)h服——株洲市淥口區(qū)以“龍舟”為媒激活鄉(xiāng)村旅游

【天天熱聞】農(nóng)業(yè)機(jī)械化有力保障夏糧收獲

【天天新要聞】招才引智重在“聚”與“用”

前沿資訊!科畫|清涼一“夏”,請查收你的預(yù)防中暑小貼士

麥?zhǔn)諘r節(jié)丨小麥主產(chǎn)區(qū)大規(guī)模機(jī)收基本結(jié)束 夏播糧食超七成

環(huán)球今亮點(diǎn)!端午假期全家鐵路出行攻略,一圖速覽!

富貴手相的6種奇紋_富貴手

19年國慶假期安排調(diào)休_2019國慶放假安排調(diào)休-全球簡訊

端午假期民航日均運(yùn)輸旅客較2019年同期增長11.5%

TCL:敢為上游不畏難

閆瑞祥:美指如期探底回升,歐美如期沖高回落

任天成:6.23黃金弱勢下跌是直接修復(fù)前期缺口?還是1900止跌反彈?

駱明談托納利被賣:若米蘭這不能賣那也不能賣,球隊(duì)沒法玩下去

神印王座1

萬名樂迷共狂歡,盛放·海門長江口音樂節(jié)激情開唱

全球今頭條!@考生和家長:查分啦!各地高考成績今起陸續(xù)公布

環(huán)球今熱點(diǎn):中國氣象局啟動高溫四級應(yīng)急響應(yīng)

環(huán)球熱點(diǎn)評!我國累計(jì)招收博士后約34萬人(新數(shù)據(jù) 新看點(diǎn))

資訊推薦:又是端陽時 坐看龍舟起

【孤魂黃金】黃金大概率收盤破位20周線,拉鋸格局或打破 世界新資訊

老古點(diǎn)金:黃金1924下面繼續(xù)空!

觀熱點(diǎn):lbp2900打印機(jī)驅(qū)動驅(qū)動天空_lbp2900打印機(jī)驅(qū)動

《八角籠中》昆明路演被贊“真香” 王寶強(qiáng)攜主創(chuàng)陪觀眾共度端午佳節(jié) 全球時快訊

當(dāng)前頭條:北京昨日最高氣溫突破6月歷史極值 未來三天高溫持續(xù)

2023年中國龍舟公開賽(石家莊站)在太平河舉行

中國移動咪咕數(shù)字化賦能 “文化+科技”助力我愛閱讀100天活動官宣上線